Ah! Thank you. I recently changed the reply-to entry.
For the next few weeks it is probably better to receive duplicates.
My client automatically filters double entries.

What will I have to do - later - to kick out one adress?

And about ODBC... I am ODBC user, but my understanding of the details
are quite limited. I am also a regular voter, but quite often I don't
understand politicians ;-)

> At 01:40 AM 13/10/2012, André Knappstein wrote:
>>I am posting this *here* for 2 reasons:
>>1. obviously I got myself out of the membership of the ODBC
>>devel list somehow

> No, you tried to post using andre.knappstein@, which was not
> subscribed. (You were subscribed under knappstein@). I approved
> your waiting message and subscribed andre.knappstein. You now have 2
> subscriptions so will probably see duplicated messages. I can set
> one to No Mail if you contact me and let me know which one.

>>2. The ODBC list is for developers only while my request is a support
>>question, is it not? :-)

> With ODBC, it's not quite the case. ODBC users are assumed to
> understand what ODBC is all about so, if problems occur with the
> Firebird drivers, you can share them with the other developers on
> that list and figure out whether it's possibly a bug. The
> coordinator, Alexander Potapchenko, also watches the list.

> You seem to have a platform compatibility problem here that has no relevance in firebird-support.

> ^ heLen ^



> ------------------------------------

> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

> Visit http://www.firebirdsql.org and click the Resources item
> on the main (top) menu. Try Knowledgebase and FAQ links !

> Also search the knowledgebases at http://www.ibphoenix.com

> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> Yahoo! Groups Links

mit freundlichen Grüßen,

André Knappstein
EDV und Controlling
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
beta Eigenheim- und Grundstücksverwertungsgesellschaft mbH
Hafenweg 4
59192 Bergkamen-Rünthe

Telefon: +49 2389 9240 140
Telefax: +49 2389 9240 150
e-mail: knappstein@...

Amtsgericht Hamm Nr. B 420
Geschäftsführer: Achim Krähling, Dirk Salewski und Matthias Steinhaus

USt-IDNr.: DE 125215402