>
> Milan,
> As I said previously, the target security2.fdb has also its own group of

users

> and roles for its own DBs.
> That's why I speak about synchro, ando not just migration.
>
> Ramiro Barreca

Stop the servers, and copy the security2.fdb from both servers.
Rename them and place them somewhere you can access.
Open them both and copy the usernames missing from one into the other as you
would with any other database file.
Then copy this final one back on to both servers (keep a backup of
originals)
Just make sure no one changes their password in the mean time or no new
users are added.
Alan

>
> 2011/5/9 Milan Babuskov <milanb@...>
>
> >
> >
> > Ramiro Barreca wrote:
> > > I need to migrate several DBs from:
> > >
> > > 1. Superserver Firebird 2.1 (Windows 2003 server).
> > > 2. Classic Firebird 2.1.3 (CentOS 5.4 Linux)
> >
> > 32bit or 64bit. If both are the same, you can simply copy everything
> > (including security2.fdb).
> >
> > --
> > Milan Babuskov