I've posted the code I've created and used to successfully move one record at a time.

For each of the records which have the multiple FEATURES columns, no value is repeated in those columns for any one record so there is no chance of duplicates in the vertical table.

Please, if you will, review my code, posted just after my original question. See what I'll have to do to make it possible for a WHILE DO loop to move each of the values, one FEATURES field at a time, to the new table.

Respectfully yours,
Allan