Thanks for all your replies :)

Actually, it seams that there is no user/password set on my firebird embedded server installation on windows ...

When I'm trying to update sysdba user, because it does not exist, I can't.

How can I create a db user in an embedded server?

thx

--- In firebird-support@yahoogroups.com, "Pierre Polome" <polome.pierre@...> wrote:
>
> Hello,I'm new to firebird, and for one of my customer I need to migrate
> a firebird database to a MySQL one.
> My customer sent me some .fdb file, but I can't read them. I can read
> the sample one added by the installation package (2.5).I'm using
> razorsql to do this on a Mas OS X.6.5
> I'm not sure, but maybe the file is for a 1.5 or something like that.
> Could somebody put me on the wayYou can find the file at:
> http://warehouse.twenty8prod.com/rtff.fdb
> RegardsTwentyeight
>
> ---------------------------------------
>
> Bonjour,
> Je suis nouveau avec firebird et pour un client, je dois faire une
> migration de donnée de fdb vers MySQL.J'essaye d'ouvrir les fichiers
> archives fourni par le client, et n'y arrive pas.J'utilise pour se faire
> RazorSQL sur un Mac en OS X.6.5. Le fichier de démo fourni à
> l'installation de firebird s'ouvre parfaitement avec razorSQL.
> Il est possible que le fichier ai été fait avec une db en 1.5 ou
> quelque chose comme ça, mais je n'ai aucun moyen de le savoir.
> Le fichier est disponible ici:
> http://warehouse.twenty8prod.com/rtff.fdbJe cherche donc quelqu'un qui
> peut m'aider à ouvrir ces fichier.
> Mercitwentyeight
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>