> This error suggests that the problem is in the definition of the
> external table, not with the path length.

Well the same table definition works if the external file is in another directory (with a shorter name) (I've triple check, it's not a user right problem).

> I don't know if it will help, but this came up two months ago

It might help, thanks for the info.