I've extracted the metadata and the data and change these lines

SET NAMES WIN1251;
DEFAULT CHARACTER SET WIN1251;

by

SET NAMES ISO8859_1;
DEFAULT CHARACTER SET ISO8859_1;

and run the script. Now my DB has ISO8859_1 as default character set, and the
problem has gone.

Is that the correct way to change the character set of an existing DB?

-sergio