skoczian escreveu:

>> Please do a ldd fbserver (for Super) or libfbembed (for Classic)
> to see
>> dependencies.
>>
> sib@Elend ~ $ ldd /usr/bin/fbserver
> linux-gate.so.1 => (0xffffe000)
> libdl.so.2 => /lib/libdl.so.2 (0xb7f77000)
> libncurses.so.5 => /lib/libncurses.so.5 (0xb7f33000)
> libicuuc.so.38 => /usr/lib/libicuuc.so.38 (0xb7e13000)
> libicudata.so.38 => /usr/lib/libicudata.so.38 (0xb733c000)
> libicui18n.so.38 => /usr/lib/libicui18n.so.38 (0xb71e0000)
> libstdc++.so.6
> => /usr/lib/gcc/i686-pc-linux-gnu/4.1.2/libstdc++.so.6 (0xb70f6000)
> libm.so.6 => /lib/libm.so.6 (0xb70d0000)
> libgcc_s.so.1
> => /usr/lib/gcc/i686-pc-linux-gnu/4.1.2/libgcc_s.so.1 (0xb70c4000)
> libpthread.so.0 => /lib/libpthread.so.0 (0xb70ad000)
> libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0xb6f7d000)
> /lib/ld-linux.so.2 (0xb7f93000)
>
>
> Does this help?
>

Yes. We link with ICU 3.0, but they use 3.8. This creates incompatible
databases (due to different keys in indexes).

Have you created this database on this server? Could you create a new
one and see if it works?

Also please see result of this command on both databases:
select rdb$specific_attributes from rdb$collations where
rdb$collation_name = 'UNICODE';

If it works in the new database, you'll need to backup and restore the
problematic one.


Adriano