At 01:45 PM 11/04/2008, Jocelyn Bernier wrote:

>For some reasons out of my control, I need to close the Firebird during
>some overnight maintenance. I can't use the embedded server because my
>application can be on another machine.
>
>Per what I can see there is no solution to that. I don't want to kill
>the server process and I can't run Firebird as service. So I am stuck.

Why don't you start again and explain what you actually need to do? Following your thread so far, I can't make any sense out of it....

./heLen