Why don't you add a csv import format as the ones proposed in IBExpert
(insertex) or FSQL into FBexport or into Flamerobin ?

I think this has already asked for FBexport at
http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1195803&group_id=58913&atid=489270

Regards
PAscal