Fabiano,

F> Why can't i create a role with this name in FB 2.0?

dunno. I can. Stating which error message you get might help you to
get some guesses.
--
Nando Dessena
======================================================
I support Firebird, I am a Firebird Foundation member!
Join today at http://www.firebirdsql.org/ff/foundation
======================================================