> Isn't that strange?

There is no debugging hooks for Firebird stored procedures. IBExpert
is simply an emulator. Like all emulators, sometimes they have bugs
the original doesn't and sometimes the original has bugs that the
emulator doesn't.

I have not taken a look at your procedure, but there may well be
behaviour differences between the two.

Adam