little trouble maybe easy for you :

until now, i have used firebird on my local computer. my bdd is on
C:\bdd\mybd.fdb and i use ib expert for accessing the database

i just install a server (win2003 server). i install firebird on this server.
from my computer, i can not connect the server, i try with the name and
whith the ip adress. no connection.
i don't understand, it should be so easy ?

thanks for your help
Julien.

>
>