Hi,

>
> 2000server:Firebird:/database.gdb
>

try the notation

servername:driveLETTER:/directory/...

> This seems simple enough.
> I tried to add "10.2.0.10 2000sever" to the host file, but same error.
>

there is an "r" missing.

Good luck!
fr.