Hi David,

--- David Johnson <d_johnson@...> からのメッセージ：

> Try using Ethereal.

Thank you for your information.

I'll try using ethereal.
http://www.ethereal.com/

Fortunately for me, I found the web page about ethereal in japanease.
http://www.space-peace.com/ethereal/

Many thanx.
KIMURA, Meiji(FAMILY, Given)
Tokyo, JAPAN.

> On Fri, 2005-05-13 at 21:17 +0900, KIMURA, Meiji wrote:
> > Thank you for your information, Svein, David.
> >
> > In Japanease Mailing List, Three solutions hit on me.
> >
> > (1) Is there any function to trace SQL ? (On Firebird server)
> > (2) Is there any program to dump port 3050 ? (Application)
> > (3) Is there any dll to dump SQL statement substitute for original dll(gds32.dll, or
> something) ?
> >
> > This mailing list says that firebird server doesn't have (1) function, and recommend to make a
> > programe having function (2).

(snip)