Alan,

sorry to contraddict you, but I have just finished an application that uses FB
embedded and I have tried to backup while the application is connected to the
database, but gbak fails. I have to disconnect, run gbak and then reconnect.

Regards
Salvatore