I've found the problem : it was me !
2 procedures with similar names working on the same table... and I was
debuging the bad one. Shame on me :°-(

Sorry

B.L.