Helen Borrie schrieb:

> Shut down all databases first; then use fbmgr -shut to perform a
> controlled server shutdown.

For a system wide shutdown it's not an good solution to require the
SYSDBA password inside the shutdown-script. On Windows the "stop
service" is all the job - no password is required there.

Elmar