Hi,

> --- In firebird-support@yahoogroups.com, <j.deboer@a...> wrote:
> > Ik ben op vakantie tot en met 24 februari 2004.
> >
> > Voor Woongroep zaken verwijs ik u door naar Jules Ebben.
> > Jules is werkzaam is bij Domijn. Het algemene nummer van Domijn
> > is 053-4886644
> >
> > Voor Acasa-zaken (dus zaken die uitsluitend betrekking hebben op
> Acasa)
> > verwijs ik u door naar mijn collega Joost Boere.
> > Zijn emailadres is j.e.boere@a...
> Hi.
>
> What does it means, can some one please translate ?

Sorry, but this message is an auto-reply from a mail system, thus it doesn't
say anything usefull.

Regards,
Arno Brinkman
ABVisie

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Firebird open source database (based on IB-OE) with many SQL-99 features :
http://www.firebirdsql.org
http://www.firebirdsql.info
http://www.fingerbird.de/
http://www.comunidade-firebird.org/

Support list for Interbase and Firebird users :
firebird-support@yahoogroups.com

Nederlandse firebird nieuwsgroep :
news://80.126.130.81