> How can I make copy of DataBase while its working, I want to have
> real copy of the database not gbak format, Do I have to use gbak

and

> do backup and restore ?

Create a SHADOW, drop the SHADOW and then copy the
resulting shadow database!