--- In firebird-support@yahoogroups.com, "Martijn Tonies"
<m.tonies@u...> wrote:

>
> > > Ik ben op vakantie tot en met 24 februari 2004.
> > >
> > > Voor Woongroep zaken verwijs ik u door naar Jules Ebben.
> > > Jules is werkzaam is bij Domijn. Het algemene nummer van Domijn
> > > is 053-4886644
> > >
> > > Voor Acasa-zaken (dus zaken die uitsluitend betrekking hebben op

Acasa)

> > > verwijs ik u door naar mijn collega Joost Boere.
> > > Zijn emailadres is j.e.boere@a...
> >
> > Ich spreche nur english - kein deutch !!!
> > Danke !
>
> Please, don't confuse German with Dutch :-/
>
> --
> Martijn Tonies
> (The Netherlands)

I stand corrected - its dutch and not german - atleast i got some
response to the posting - eventhough its totally irrelevant to the
topic. If anyone has any insight to the core technical problem ( and
not the linguistic one ) - please do share it with me !
Thanks again !