At 01:33 AM 20/12/2004 +0000, you wrote:

>Greetings!
>
>Is there a tool for firebird that uses only the embedded server only?

No, there's nothing you could do different in building a tool to make it
"embedded server only". The executable of any tool will work with the ES
client if the ES Client is renamed to be the library name that the tool
expects, the tool's executables are placed in the same directory as the ES
client and IPServer connection protocol is used for attaching to the database.

./hb