John,

At 02:54 AM 13/12/2004 +0000, you wrote:

>The login works fine, it's only when I run modify and this fails even
>when it's with SYSDBA /masterkey. How do you upgrade the database "by
>hand"?

I think Aage might have been asking whether you ran the installer or used
the zip (or tar.bz) kit for your upgrade.

Did you actually install Firebird on Windows or Linux? I ask, because the
solutions are different...

./heLen