Thanks I'll try !!
I've said something wrong in the previous message :
Ibeasy does not connect to the database.
I think my path to the remote database is wrong.
I wrote :
serveur:c:\spot\spot.gdb

the database spot.gdb is on the computer named serveur, in c:\spot.

Is there something wrong ?