Duilio,

>
> select rand from rdb$database
>
> ...and I get an error message stating that 'rand' is a column unknown
> to FB.

Off the top of my head, did you try:

select rand() from rdb$database


Sean