Hi, Nico. Maybe to find another job is the best for your health, but
this situation is typical enough. There is another way - construct
data structures in a way it must be done and show boss what he want to
see using interface tricks. If you are right, company will work fine
and upon a time boss will became a little more clever.

Best regards.