Ok.
thanks for your answer
and I'm sorry from my crime against "Civilized behavior"
I wiil try civilize me.

--- In ib-support@y..., "Claudio Valderrama C." <cvalde@u...> wrote:
> ""enio_bueno"" <enio_bueno@y...> wrote in message
> news:9vo392+a41l@e...
> > hi to all
> > I have a database with a lot of data and CHARACTER SET is NONE
>
> In addition to what I said before, I feel forced to add this:
>
> ENIO, PLEASE DON'T MULTIPOST. You only waste the time of the people
that try
> to help! I saw you have the same question in the Borland
newsgroups, posted
> at the same date!
>
> Civilized behavior means: you post to one forum. If you don't get
answers in
> a few days, you post to another forums. Doing otherwise is a waste
of time
> for contributors and volunteers.
>
> C.
> --
> Claudio Valderrama C. - http://www.cvalde.com -
http://www.firebirdSql.org
> Independent developer
> Owner of the Interbase® WebRing