> The basic firebird url is jdbc:firebirdsql://<hostname><port>/<path to db
> OR db-alias>

Ok, that should be:
<hostname>:<port>
--
GMX DSL: Internet-, Telefon- und Handy-Flat ab 19,99 EUR/mtl.
Bis zu 150 EUR Startguthaben inklusive! http://portal.gmx.net/de/go/dsl