> However, using the same approach doesn't work in Eclipse (I copied
> it in the ant plugin's lib directory).

I suspect you have to modify the plugin.xml file to export the jar file.

Roman