> embedded-type is working, only local-mode has the problems.
> I will post it to Firebird-Support-group.

Ok, then this confirms what I have found on IBPhoenix site (see my
previous post). I suspect that you hardly can do anything here.

Roman