> Another question: can I use the "embedded" FB work mode
> in java (layering is my application/spring/hibernate/Fitebird)?

If you use JayBird 1.5 RC2 - yes. I will post a new RC this week.

Roman