Thank you Rick!

I have created a new dialect 3 database. And now it works.

Sorry about my English and thanks.
Reinhard

--- In Firebird-Java@yahoogroups.com, "Rick Fincher" <rnf@t...> wrote:
> Hi Reinhard,
>
> You need to create the database TEST.gdb as a dialect 3 database.
>
> The error message:
>
> > Metadata update statement is not allowed by the current database
SQL
> dialect 1
>
> means that dialect 1 doesn't support the operation you are trying to
> perform.
>
> I was under the impression that Firebird 1.5 won't support dialect
1 or 2
> databases, but I could be wrong about that.
>
> If you have older databases that were created with dialect 1 or 2
you will
> need to migrate them to dialect 3. Otherwise, just be sure to
create them
> as dialect 3.
>
> If you are using some of the older tools to create the database,
they might
> default to dialect 1, and you will have to specify dialect 3 before
creating
> the database.
>
> Hope this helps!
>
> Rick