Hi,

> I have just started using Jaybird. It worked first time on Linux but
> I have found that it tries to create a log file but does not use the
> correct file separator character for this OS.

This was a bug in build script of one of the .jars. If you use
firebirdsql-full.jar, this error message should disappear.

Best regards,
Roman Rokytskyy