I got the following exception from the driver:
java.sql.SQLException: GDSException:
org.firebirdsql.gds.GDSException: Dynamic SQL Error
SQL error code = -204
No message for code 336003085 found.

When I run the same query in ibconsole, I get the following message:
Dynamic SQL Error
SQL error code = -204
Ambiguous field name between table XXX and table YYY
ZZZ

I checked the isc_error_msg.properties and 336003085 is not in the file.
Do you know if there are other messages missing? Do you want someone
(me) to find the master list and update isc_error_msg.properties?

-Ken