Carsten,

> Is the article available online?

It is now!

There is also a new article in the new printed edition 2.2010 about the
new Firebird 2.5 Trace and Audit Services.

Check out: http://blog.upscene.com/thomas/index.php?entry=entry100211-125444

also for the Firbird 2.5 article download information.


--
Best Regards,
Thomas Steinmaurer
LogManager Series - Logging/Auditing Suites supporting
InterBase, Firebird, Advantage Database, MS SQL Server and
NexusDB V2
Upscene Productions
http://www.upscene.com
My blog:
http://blog.upscene.com/thomas/

> Carsten
>
> Thomas Steinmaurer schrieb:
>>
>>
>> Although for German speaking folks only. ;-)
>> http://entwickler-magazin.de/zonen/magazine/psecom,id,17,ausgabe,336,p,0.html
>> <http://entwickler-magazin.de/zonen/magazine/psecom,id,17,ausgabe,336,p,0.html>
>>
>> Enjoy.
>>
>> --
>> Best Regards,
>> Thomas Steinmaurer
>> LogManager Series - Logging/Auditing Suites supporting
>> InterBase, Firebird, Advantage Database, MS SQL Server and
>> NexusDB V2
>> Upscene Productions
>> http://www.upscene.com <http://www.upscene.com>
>> My blog:
>> http://blog.upscene.com/thomas/ <http://blog.upscene.com/thomas/>
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>>
>> Eingehende eMail ist virenfrei.
>> Von AVG überprüft - www.avg.de
>> Version: 9.0.709 / Virendatenbank: 270.14.101/2555 - Ausgabedatum: 12/09/09 20:41:00
>>
>>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
> ------------------------------------
>
> Community email addresses:
> Post message: Firebird-general@yahoogroups.com
> Subscribe: Firebird-general-subscribe@yahoogroups.com
> Unsubscribe: Firebird-general-unsubscribe@yahoogroups.com
> List owner: Firebird-general-owner@yahoogroups.com
>
> Shortcut URL to this page:
> http://www.yahoogroups.com/community/Firebird-generalYahoo! Groups Links
>
>
>
>