Le 04/09/2006 03:06, Helen Borrie a dit :

> At 03:26 AM 4/09/2006, you wrote:
>> I've placed the first book of a Firebird 2.0 manual on-line:
>> http://www.janus-software.com/fbmanual/
>>
>> This book is about the stored procedure and trigger language "PSQL" and
>> consists of about 100 web pages. I would expect that all 8 planned
>> books will be online before the end of the year.
>>
>> The on-line manual is user editable, in the sense that users can post
>> extra information, examples and corrections -- in the style of the on-
>> line PHP manual.
>>
>> All feedback is welcome.
>
> Very laudable, Paul, but is there some special reason why you didn't
> make this a Firebird docs paper? Or, do you plan to?
>

yes seems to be a good work, thanks
but which license apply to this doc set ?
how can we do the translation ?
of course such work always put again the documentation problem on the table
perhaps it will lead us to have two kinds of technology for our doc
a solution like yours for the general documentation and docbook for
papers and release notes ? but it can be the case only if we can easily
working on translations

but it is a debate that should take place into the do list...