> -----Original Message-----
> You will notice the translation stops in the middle of the
> article, after these lines:
>
> CUST_NO
> ============
> 1016
>
> I suspect the automatic translator is treating the bar of
> equal signs as the beginning of a signature and hence
> assuming the remaining lines (a lot of) shouldn't be converted.

Damned Google translation services :-)

OK, finish it off here (http://tinyurl.com/cd7ev) or
(http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=http://www.fbtalk.net/t
emp/tran.htm)

Rgds

Si Carter
http://www.fbtalk.net/ - Web Based Firebird Forum
http://sourceforge.net/projects/fbutils - FBUtils
http://www.tectsoft.net/ - Homepage